What should I do the day before the LSAT?

Do not study hard. A light review in the morning is plenty, then stop. Get your bag and ID ready, confirm your testing setup, eat normally, and go to bed at a reasonable hour. Cramming the night before has never helped anyone.